ترجمه و تحلیل؛
اخبار ویژه »
برچسب : دویچه وله
ترجمه و تحلیل؛
گره کور امنیتی در اسلام‌آباد
مجلس ملی پاکستان حدود ۴۰ روز پیش در اقدامی کودتا گونه با رأی عدم اعتماد، نخست‌وزیر وقت را از قدرت کنار گذاشت. عمران خان از آن زمان مقابله با رقیبان سیاسی را تشدید کرده و به‌طور تلویحی ژنرال‌های ارتش را به پشتیبانی از مخالفانش متهم می‌کند.فرماندهان نظامی پاکستان ادعای حمایت از مخالفان عمران خان را از اساس رد می‌کنند. نخست‌وزیر برکنار شده در همایش‌هایی که در شهرهای مختلف برگزار می‌شود خواستار برگزاری هر چه سریع‌تر انتخابات پارلمانی زودهنگام شده است.
04 خرداد 1401
ترجمه و تحلیل؛
مانع جدید در مقابل پیوستن سوئد به ناتو
رئیس جمهور کرواسی نیزبه عنوان یکی از سیاستمدارانی که کشورش عضو ناتو می باشد، مخالفت خود را با پیوستن سوئدو فنلاند به این پیمان ابراز کرده است. این در حالی‌است که رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه نیز از مخالفت خود با این مسئله خبر داده است.
31 اردیبهشت 1401
صدای پای مخالفان آمریکا در برزیل می‌آید
در انتخابات ریاست جمهوری برزیل در اکتبر ۲۰۲۲، ژائیر بولسونارو، رئیس جمهور فعلی رقیب قدرتمندی را پیش رو خواهد داشت. لولا داسیلوا، سیاستمدار چپگرا، نامزدی خود را در این انتخابات تأیید کرده است.
20 اردیبهشت 1401
ترجمه و تحلیل؛
بازی خطرناک کاخ سفید در کی یف
آنتونی بلینکن وزیر امور خارجه و لوید آستین وزیر دفاع ایالات‌متحده آمریکا به کی‌یف پایتخت اوکراین سفر کردند. این اولین دیدار مقامات بلندپایه آمریکایی از اوکراین پس از آغاز حمله روسیه به این کشور بود.بلینکن و آستین بر همبستگی با ولودیمیر زلنسکی رئیس‌جمهور اوکراین تأکید و اعلام کردند که دیپلمات‌های آمریکایی مرحله‌به‌مرحله به اوکراین بازخواهند گشت.با آغاز جنگ روسیه علیه اوکراین، آمریکا دیپلمات‌هایش را از این کشور خارج کرد.
07 اردیبهشت 1401
نگرانی ژرمن‌ها از ادامه جنگ اوکراین
آلمان، یکی از بازیگرانی است که جنگ اوکراین آسیب زیادی به اقتصاد آن زده است. طی یک ماه پس از آغاز تجاوز نظامی روسیه به اوکراین بهای انرژی در آلمان به‌شدت افزایش‌یافته و این مسئله بسیاری از واحدهای تولیدی را با مشکلات جدی روبه رو کرده است. این معضل به‌خصوص در صنایعی که مصرف انرژی بالایی دارند محسوس‌تر است.حدود 10 روز پس از آغاز حمله روسیه، بدون ارائه یک برآورد جدید اعلام کرد، رشد6درصدی صادرات که قبلا پیش‌بینی شده دیگر قابل تحقق نیست.
16 فروردین 1401
ترجمه و تحلیل؛
وقاحت دادگاه لاهه تمامی ندارد
درحالی‌که سران رژیم سعودی نزدیک به هشت سال در یمن مشغول به جنایات هستند، دادگاه لاهه کمترین اقدامی در راستای مستندسازی و محکوم کردن جنایات محرز آن‌ها صورت نداده است .شهادت هزاران کودک یمنی و سوءتغذیه میلیون‌ها نفر از شهروندان این کشور، محصول این جنایات محرز بوده است.
19 اسفند 1400
ترجمه و تحلیل؛
جدال در اردوگاه ناتو بر سر تحریم روسیه
اتحادیه اروپا و آمریکا تحریم‌های سختی علیه روسیه اعمال کرده‌اند که هنوز شامل محدودیت دسترسی به سیستم سوئیفت نمی‌شود. برخی کشورها با قطع دسترسی بانک‌های روسی به سامانه تبادلات بین‌المللی بین‌بانکی موافق نیستند.
08 اسفند 1400
ترجمه و تحلیل؛
آیا ناتو عقب‌نشینی کرده است؟
صدراعظم آلمان و رئیس‌جمهوری اوکراین عضویت اوکراین در ناتو را به آینده دور موکول کردند. اولاف شولتس از کمک‌های مالی بیشتر آلمان به اوکراین خبر داد و تهدید کرد، روسیه در صورت حمله به اوکراین با عواقب شدیدی روبه‌رو خواهد شد.
28 بهمن 1400
ایتالیا در جا زد
پس از چندین رأی‌گیری در پارلمان ایتالیا سرانجام سرجیو ماتارلا برای یک دوره دیگر به‌عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شد. او که ۸۰ سال دارد نمی‌خواست این سمت را بپذیرد، اما سرانجام حاضر شد دوباره نامزد شود.به‌این‌ترتیب، تغییری در اداره کلی کشور ایتالیا نسبت به سال‌های اخیر صورت نخواهد گرفت .
12 بهمن 1400
ترجمه و تحلیل؛
نقض حقوق مسلمانان در فرانسه
تقابل تمام‌عیار دولت، سنا و نهادهای قضائی و امنیتی فرانسه با مسلمانان ادامه دارد. هراندازه به انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در سال 2022 نزدیک‌تر می‌شویم، این فشارها به‌صورت تصاعدی افزایش پیدا می‌کند. بسیاری از تحلیلگران معتقدند که هدف از اعمال این فشارها علیه مسلمانان، جذب آرای نژادپرستان و ملی‌گرایان افراطی از سوی نامزدهای انتخاباتی و احزاب متبوع آن‌ها می‌باشد.
03 بهمن 1400
ترجمه و تحلیل
بازگشت سیاستمدار جنجالی به اروپا
نخست وزیر سابق ایتالیا سودای تکیه زدن بر مسند ریاست جمهوری را دارد و به حمایت احزاب دست‌راستی دل‌خوش کرده است. رهبران سه حزب راستگرای ایتالیا از نامزدی برلوسکونی حمایت کرده‌اند اما شانس او زیاد به نظر نمی‌رسد.پروسه پرپیچ‌وخم انتخاب رئیس‌جمهور جدید ایتالیا حدود یک هفته دیگر آغاز می‌شود.
28 دی 1400
پرده‌برداری از دموکراسی آمریکایی!
در سالگرد حمله به ساختمان کنگره آمریکا (کاپیتول) در واشنگتن نتایج دو نظرسنجی نشان می‌دهد که شهروندان ایالات‌متحده نظام دموکراسی کشورشان را در خطر می‌بینند. در حمله به کاپیتول پنج نفر، ازجمله یک افسر پلیس کشته شدند.
15 دی 1400
ترجمه و تحلیل؛