خودکشی بایدن در کی یف - روزنامه رسالت | روزنامه رسالت
شناسه خبر : 69034
  پرینتخانه » بین الملل, مطالب روزنامه تاریخ انتشار : ۱۶ تیر ۱۴۰۱ - ۶:۱۱ | 235 بازدید |
ترجمه و تحلیل؛

خودکشی بایدن در کی یف

روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی اذعان کرد که آمریکایی‌ها در اوکراین حضور دارند و در خطوط مقدم جنگ با روسیه در حال آموزش نظامیان اوکراینی هستند. به‌رغم هشدارهای مقام‌های روسیه درباره مواضع تحریک‌آمیز کشورهای غربی در قبال اوکراین،یک روزنامه آمریکایی خبر داده که اتباع آمریکایی در خطوط مقدم جنگ در حال آموزش دادن به ارتش اوکراین هستند.
خودکشی بایدن در کی یف

گروه  بین‌الملل 
روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی اذعان کرد که آمریکایی‌ها در اوکراین حضور دارند و در خطوط مقدم جنگ با روسیه در حال آموزش نظامیان اوکراینی هستند. به‌رغم هشدارهای مقام‌های روسیه درباره مواضع تحریک‌آمیز کشورهای غربی در قبال اوکراین،یک روزنامه آمریکایی خبر داده که اتباع آمریکایی در خطوط مقدم جنگ در حال آموزش دادن به ارتش اوکراین هستند.
روزنامه نیویورک‌تایمز گزارشی درباره حضور «کهنه سربازان آمریکایی» در اوکراین و اقدام آن‌ها در آموزش نیروهای نظامی ارتش اوکراین منتشر کرد.طبق این گزارش، نیروهای نظامی ویژه سابق آمریکایی در خطوط مقدم جنگ اوکراین و روسیه حضور دارند و در حال آموزش دادن به اوکراینی‌ها هستند.به روایت این روزنامه به‌رغم هشدار وزارت دفاع آمریکا (پنتاگون)، تعدادی از کهنه سربازان و نظامیان سابق آمریکایی در نزدیکی خطوط مقدم درگیری‌های روسیه و اوکراین حضور دارند.نیویورک‌تایمز در این گزارش که تحت عنوان «آمریکایی‌ها در اوکراین هستند» منتشر شد، اعلام کرده که تعداد دقیق شهروندان آمریکایی حاضر در جنگ اوکراین و روسیه نامشخص است.بنابراین گزارش، تعدادی از شهروندان آمریکایی حاضر در جنگ اوکراین برای اقداماتی از قبیل تخلیه مجروحان، خنثی‌سازی بمب، کارشناسان لجستیک و مربی آموزشی، داوطلب شده‌اند.حضور تیم‌های کوچکی از اعضای نظامیان سابق عضو عملیات‌های ویژه آمریکا برای آموزش نیروهای ارتش اوکراین و کمک به آن‌ها جهت طرح‌ریزی و  برنامه‌ریزی مأموریت‌های تهاجمی، هم در گزارش نیویورک‌تایمز آمده است.هرچند آمریکا تاکنون وعده ارائه هفت میلیارد دلار کمک امنیتی به اوکراین را داده است اما تابه‌حال به‌طور علنی از درگیری مستقیم در این جنگ اجتناب کرده است.واشنگتن قبل از آغاز آنچه روسیه «عملیات نظامی ویژه در اوکراین» خوانده است، به‌طور رسمی ۱۵۰ مربی نظامی خود را از اوکراین خارج کرده است.پنتاگون تاکنون هرگونه ارتباط خود با گروه‌های نظامی داوطلب آمریکایی حاضر در اوکراین را رد کرده و بارها به اتباع آمریکایی درباره سفر به اوکراین و حضور در این جنگ هشدار داده است.«پری بلکبرن جونیور» سرهنگ دوم بازنشسته نیروهای ویژه ارتش آمریکا که به‌عنوان نیروی داوطلب در حال دادن آموزش به ارتش اوکراین است، در مصاحبه با نیویورک‌تایمز تأیید کرد که ارتش آمریکا هیچ تماسی با واحد تحت نظر او ندارد و بعید است که واشنگتن هیچ مسئولیتی برای اقدامات آن‌ها یا وضعیت سلامتی‌شان بپذیرد.در بخش دیگری از گزارش روزنامه نیویورک‌تایمز آمده است، از زمان شروع حمله روسیه به اوکراین تابه‌حال حداقل ۲۱ تبعه آمریکایی زخمی شده‌اند.وزارت خارجه آمریکا در گزارشی در همین باره اعلام کرد که دو شهروند آمریکایی کشته شدند، دو تبعه دستگیر و یک آمریکایی هم مفقودشده‌اند.گزارش نیویورک‌تایمز درباره حضور اتباع آمریکا در اوکراین در شرایطی منتشرشده که روزنامه واشنگتن‌پست اوایل ماه خرداد گزارشی درباره حضور جنگجویان خارجی در اوکراین منتشر کرده بود.
  آمریکا جنگ‌افروزی می‌کند 
اگرچه رسانه‌های غربی  به‌صورت عامدانه بر «متن منازعه اوکراین» و آنچه در جنگ می‌گذرد  تمرکز زیادی کرده‌اند، اما بررسی فرامتن این منازعه و ترکیب آن با دیگر مؤلفه‌های تحلیلی نشان می‌دهد که با صحنه پیچیده و خطرناکی مواجه هستیم. آمریکا و انگلیس به‌عنوان دو عضو ارشد ناتو هر دو اصرار دارند که جنگ اوکراین در برهه کنونی متوقف نشود، حتی اگر کی یف و خارکیف و ماریوپل به تلی از خاکستر تبدیل شوند! به عبارت بهتر، برای واشنگتن و لندن ، مهم است که بحران در محیطی پیرامونی روسیه ( آسیای مرکزی و اروپای شرقی و حتی شمال اروپا) جریان داشته باشد. یکی از اصلی‌ترین دلایل سوق دادن دو کشور سوئد و فنلاند به‌سوی عضویت در ناتو ، تقویت همین بحران مزمن بوده است. به عبارت بهتر، غرب تلاش می‌کند حتی در صورت پایان یافتن جنگ اوکراین، اصل منازعه را میان روسیه و بازیگران اروپایی حفظ کند.
نیویورک‌تایمز 

|
برچسب ها
, ,
به اشتراک بگذارید
تعداد دیدگاه : ۰
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط رسالت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.